Alguns atores são realmente bons quando improvisam. Mas alguns deles são capazes de entrar com tudo na vida do personagem e passam a agir e pensar como a pessoa que estão interpretando na hora das filmagens. É daí que surgem alguns dos melhores momentos de improvisos.
Você pode nem imaginar, mas muitos fatos importantes do cinema foram decididos na hora pelos atores (ou por fatos inusitados ocorrendo na cena) e acabaram fazendo com que a história do filme tomasse outro rumo ou, ao menos, que fossem criados alguns traços de personalidade dos personagens que não foram previstos pelo roteirista.
Pegue a pipoca e acompanhe as cenas!
01 – Taxi Driver (1976)
Nada como começar nossa lista com aquela que é provavelmente a cena improvisada mais famosa das telonas. Em um dos momentos mais marcantes de Taxi Driver(1976), Martin Scorsese pediu para Robert De Niro conversar com o espelho. A partir desta mera indicação, o ator criou a frase marcante “You talkin’ to me?” (“Está falando comigo?”).
02 – O Poderoso Chefão (1972)
A história do gato em O Poderoso Chefão (1972) é um pouco incerta. Alguns dizem que Francis Ford Coppola simplesmente jogou o bichano no colo de Marlon Brando na hora das gravações. Outros apontam que foi o próprio Brando que achou o gato nos sets da Paramount e decidiu usá-lo em cena. De um forma ou de outra, é certa que o bicho não estava no roteiro e acabou sendo um dos detalhes mais marcantes da sequência inicial da obra.
03 – O Poderoso Chefão (1972)
Além da cena do gato, no longa de Coppola temos outro momento ainda mais significativo, que nasceu de um improviso. Pouca gente sabe, mas a clássica frase “Leave the gun, take the cannoli” (“Deixe a arma, leve o cannoli”) não estava no roteiro original, que previa apenas o “deixe a arma”. Foi o ator Richard Castellano que acabou “lembrando” da massa na cena.
04 – Star Wars – O Império Contra-ataca (1980)
Após uma cena de beijo entre Harrison Ford e Carrie Fisher em um momento chave do segundo, digo quinto Star Wars, ela diz: “Eu te amo.” O roteiro previa um protocolar “eu também te amo”, mas Ford incorporou o estilo cafajeste de Han Solo e disse apenas: “Eu sei.” A cena de O Império Contra-ataca (1980) não teria agradado muito ao produtor e roteirista George Lucas, mas ele acabou aceitando.
05 – Amor a Toda Prova (2011)
Amor a Toda Prova (2011) pode não ser uma comédia clássica ou mesmo memorável, mas conta com uma cena bem marcante, que por sinal foi improvisada. O momento em que o personagem de Ryan Gosling apresenta sua grande jogada para Emma Stone era completamente diferente, mas o ator lembrou que quando saia para dançar com amigos e bebia muito, acabava tentando repetir a cena de dança de Dirty Dancing – Ritmo Quente. Não deu outra, os atores acabando repetindo o movimento.
06 – O Resgate do Soldado Ryan (1998)
O encontro entre Tom Hanks e Matt Damon em cena foi bem rápido em O Resgate do Soldado Ryan (1998), mas gerou um momento bem marcante do longa. Enquanto, os dois descansam rapidamente, Ryan (Damon) começa a contar uma história sobre seus irmãos e uma garota em um bar nos EUA. Enquanto ele se diverte, o personagem de Hanks continua tenso, sabendo que algo ruim está para acontecer. Toda a fala de Damon foi improvisada e agradou tanto o diretor Steven Spielberg que acabou no filme.
07 – Tootsie (1982)
Em uma das cenas marcantes de Tootsie (1982), Bill Murray tem uma longa fala durante uma festa. Ele vai mudando de assunto na medida em que as pessoas vão deixando o lugar. Nada do dito pelo ator estava presente no roteiro.
08 – Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (1977)
Woody Allen nunca foi muito chegado a improvisações em seus filmes, mas nem ele conseguiu cortar uma de seu clássico Noivo Neurótico, Noiva Nervosa (1977). Em determinado momento, Alvin (Woody) vai experimentar cocaína com Annie (Diane Keaton) e acaba espirrando em cima do potinho em que estava a droga. A cena não estava no roteiro e as gravações chegaram a ser interrompidas pois os atores não paravam de rir.
09 – O Silêncio dos Inocentes (1991)
“Uma vez, um recenseador tentou me testar. Eu comi seu fígado com favas e um bom Chianti”, diz Hannibal Lecter em O Silêncio dos Inocentes (1991). A frase estava no roteiro e no livro de Thomas Harris, mas o som produzido por Anthony Hopkins ao final da cena foi pensado por ele. Não é à toa que levou um Oscar pelo papel.
10 – Quero Ser John Malkovich (1999)
Ao menos uma cena de Quero Ser John Malkovich (1999) não saiu da cabeça de Charlie Kaufman, mas de um mero figurante. O momento em que um sujeito passa de carro e joga uma lata em John Malkovich não estava no roteiro. Na empolgação das filmagens, e por ter consumido um pouco de álcool, o figurante jogou a lata e gritou: “Ei, Malkovich, pensa rápido!” O figurante teve um aumento por ter uma fala no longa e, por isso, conseguiu uma inscrição no SAG (sindicato dos atores).
11 – Tubarão (1975)
“Você vai precisar de um barco maior.” A clássica frase não estava no roteiro de Carl Gottlieb para o lendário Tubarão (1975), de Steven Spielberg. A fala acabou sendo improvisada por Roy Scheider e entrou para a história como uma das mais marcantes frases do cinema.
12 – Casablanca (1942)
O final do clássico Casablanca (1942), dirigido por Michael Curtiz, é das coisas mais lindas que o cinema já produziu, com direito a duas frases memoráveis: “We’ll Always Have Paris” e “Here’s Looking At You, Kid”. Esta última, curiosamente, não estava no roteiro de Howard Koch. Diz a lenda que Humphrey Bogart costumava usar a frase enquanto tentava ensinar Ingrid Bergman a jogar pôquer.
13 – Laranja Mecânica (1971)
Laranja Mecânica (1971) é mais um filme de Stanley Kubrick a contar com uma clássica cena de improviso. O diretor rodou várias vezes a sequência em que o grupo de bandidos invadia uma casa e agredia seus moradores, mas não conseguia atingir o resultado desejado. Até que disse para o ator Malcolm McDowell fazer o que bem entendesse. Foi aí que ele decidiu fazer um número de dança e cantar a música tema de Cantando na Chuva. A cena ficou tão boa que Kubrick correu para assegurar os direitos da canção.
14 – Dr. Fantástico (1964)
Acho que já deu pra perceber que Kubrick aproveita bem improvisos em suas obras, não? Pois bem, em Dr. Fantástico (1964) também temos um momento clássico que não estava no roteiro. O diretor usou vários dos improvisos de Peter Sellers no longa, sendo o mais marcante o momento em que seu personagem se levanta da cadeira de rodas e diz: “Mein Führer! Eu consigo andar!”
15 – Nascido Para Matar (1987)
Nada melhor que fechar a seção kubrickiana da nossa matéria com um clássico como Nascido Para Matar (1987). O diretor aproveitou a experiência miliar de R. Lee Ermey para transformar seu general em um sujeito duro que não economiza nos palavrões. Rumores dizem que o ator ganhou o papel ao enviar um vídeo com muitos xingamentos para Kubrick e que ele ainda teria apresentado inúmeros expressões sujas ao cineasta.
16 – Gênio Indomável(1997)
Matt Damon e Ben Affleck levaram o Oscar de Melhor Roteiro por Gênio Indomável(1997), mas curiosamente um dos momentos marcantes foi criado por Robin Williams no momento das gravações. A cena em que ele discute os costumes flatulentos da esposa não estava no texto original. A sequência, no entanto, ficou tão natural que foi mantida no filme pelo diretor Gus Van Sant.
17 – O Virgem de 40 Anos (2005)
Ok, ok. Chamar esta cena de clássica talvez seja um exagero, mas ela tem seu valor, afinal comprova o talento para o improvido de Paul Rudd e Seth Rogen, que por alguns segundos nos fazem esquecer de que Steve Carell é a estrela de O Virgem de 40 Anos(2005). O número “você sabe porque eu sei que você é gay” foi todo improvisado pela dupla e ganhou tanto destaque que acabou repetido em Ligeiramente Grávidos.
18 – Os Suspeitos (1994)
No momento em que os protagonistas de Os Suspeitos (1994) são submetidos a um reconhecimento na delegacia, o roteirista Christopher McQuarrie descreveu apenas que cada um repedia a frase “me dê as chave…”. O diretor Bryan Singer deixou para cada ator decidir o que fazer com tal fala, o que rendeu uma cena bem legal, com ótimas presenças de Gabriel Byrne, Kevin Spacey, Benicio Del Toro, Stephen Baldwin e Kevin Pollak.
19 – Warriors – Os Selvagens da Noite (1979)
Inspirado em um vizinho de sua infância, David Patrick Kelly criou um improviso marcante de Warriors – Os Selvagens da Noite (1979) ao repetir seguidamente, “Warriors! Come out to play!”, algo como “Warriors, saiam para brincar”. O longa conta com direção de Walter Hill.
20 – Cães de Aluguel (1992)
O roteiro de Quentin Tarantino para Cães de Aluguel (1992) já tinha uma cena em que Mr. Blonde cortava a orelha de Marvin, mas o texto não trazia orientações para o ator Michael Madsen. Livre, ele criou um jogo bem interessante, em que ensaia até alguns passos de dança e uma piadinha final.
21 – Blade Runner, o Caçador de Andróides (1982)
“Todos aqueles momentos serão perdidos no tempo.” Esta era a frase que estava no roteiro do clássico Blade Runner, o Caçador de Andróides (1982), de Ridley Scott. A cena deveria marcar a despedida do personagem de Rutger Hauer, mas o ator não estava muito confortável com sua fala. Diante disso, criou: “Todos aqueles momentos serão perdidos no tempo como lágrimas na chuva.”
22 – Aliens, O Resgate (1986)
Quando a coisa começa a apertar em Aliens, O Resgate (1986), uma improvisação de Bill Paxton reforça que a situação não está boa. Ao invés de se ater ao previsto no roteiro, ele soltou a frase: “Game over, man. Game over!”
23 – Debi & Lóide – Dois Idiotas em Apuros (1994)
Não que Debi & Lóide – Dois Idiotas em Apuros (1994) tivesse propriamente um roteiro, mas esta cena não estava prevista originalmente. Jim Carrey pergunta para Jeff Daniels se ele quer ouvir o som mais bizarro de todo mundo. Isto antes de dar um grito pra lá de estranho mesmo.
24 – Perdidos na Noite(1969)
Este improviso comprova todo o talento de Dustin Hoffman. Durante as gravações da cena em que Hoffman e Jon Voight andam pelas ruas de Nova York em Perdidos na Noite(1969), um táxi furou os avisos de filmagens e quase atropelou os atores. Foi quando Dustin se revoltou com o motorista e gritou: “Hey, eu estou andando aqui.” Nada disso estava no roteiro.
25 – O Iluminado (1980)
A cena mais conhecida de O Iluminado foi improvisada por Jack Nicholson. Tomado pela loucura, seu personagem quebra a porta do banheiro com um machado, espreme o rosto entre as frestas e solta um: “Aqui está o Johnny!” Esse era o bordão de Johnny Carson, apresentador do talk show The Tonight Show
26 – Django Livre (2012)
Leonardo DiCaprio estava tão ansioso para desmascarar os personagens de Jamie Foxx e Christoph Waltz que, ao bater as mãos na mesa de jantar, acidentalmente quebrou um enfeite e se machucou. Ele continuou a atuar, numa boa. Aquele sangue que voou na cara da atriz Kerry Washington era de verdade!
27 – Batman – O Cavaleiro das Trevas (2008)
Para compor um vilão imprevisível como o Coringa, Heath Ledger abusou do improviso. E o acaso jogou a seu favor. Quando ele tenta explodir o hospital, a bomba demorou a estourar. O ator ficou confuso, deu umas pancadinhas no detonador e tomou um susto quando a explosão finalmente rolou.
28 – Superbad – É Hoje (2007)
Quando é levado em uma viatura, McLovin (Christopher Mintz-Plasse) acaba escutando uma conversa nada agradável entre os policiais vividos por Seth Rogen e Bill Harder. Todo esse diálogo sobre sêmen (!) foi bolado na hora. A cena tinha quatro minutos, mas acabou sendo diminuída para um minuto na versão final
29 – Os Caçadores da Arca Perdida (1981)
Indiana Jones se depara com um inimigo brandindo uma espada. O arqueólogo espera que o bandido termine o malabarismo, saca um revólver e simplesmente atira no cara. Foi a solução (bem engraçada) para não filmar a briga prevista no roteiro – nesse dia, Harrison Ford estava com intoxicação alimentar
30 – O Exterminador do Futuro 2 (1991)
Ser um mau ator ajudou Arnold Schwarzenegger a criar uma das falas mais célebres do filme. Depois que o Exterminador era socorrido por John Connor, o roteiro pedia que o austríaco fizesse uma “expressão de quem precisa de férias”. O grandalhão preferiu ser mais verbal e simplesmente disse “Preciso de férias”
31 – Uma Linda Mulher (1990)
Um dos momentos mais famosos surgiu de uma brincadeira de Richard Gere. Na hora em que Julia Roberts, interpretando Vivien, estendeu a mão para tocar o colar de diamantes que o personagem de Gere lhe comprou, o ator fechou rapidamente a caixa. A atriz se assustou e deu aquela gargalhada maravilhosa.
32 – O Incrível Hulk (2008)
Robert Downey Jr. (Tony Stark) e William Hurt (General Ross) criaram a cena adicional pós-créditos sozinhos. “E se eu lhe dissesse que estamos montando um time?”, perguntou Downey Jr., no improviso. Essa foi a segunda referência, em todos os filmes da Marvel, ao futuro filme dos Vingadores, lançado em 2012.
33 – Harry Potter e a Câmara Secreta (2002)
Na cena do pato de borracha, Mark Williams mudava sua fala em cada tomada, segundo Chris Rankin (Percy Weasley), e sempre era engraçado.
34 – Se Beber, Não Case! (2009)
Segundo o ator Zack Galifianakis, a cena em que Alan finge que o bebê Carlos está se masturbando “é o único improviso que vai me assombrar para o resto da vida”. Ele revelou ao site Total Film que ele primeiro testou a brincadeira em um boneco. O diretor Todd Philips gostou tanto que a incluiu no filme
35 – Zoolander (2001)
Depois da fala de David Duchovny sobre a corrupção no mundo da moda, Ben Stiller se esqueceu de sua fala e perguntou “Por que modelos masculinos?” de novo.
36 – O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
O grito de Aragorn, quando ele chuta um elmo por frustração, aconteceu porque Viggo Mortensen tinha quebrado o dedão com a pancada.
37 – A Fantástica Fábrica de Chocolate (1971)
Gene Wilder aceitou fazer o papel de Willy Wonka desde que pudesse bolar uma entrada-surpresa no filme. Em cartas ao diretor, ele explicou seu raciocínio: “A partir desse momento, ninguém vai saber se estou falando a verdade ou a mentira”.
38 – O Virgem de 40 anos (2005)
Foi a primeira vez que Steve Carell teve o peito depilado. Cada xingamento foi uma resposta genuína à dor.
39 – Caça-Fantasmas (1984)
Na cena da festa o diretor Ivan Reitman disse à revista “Rolling Stone” que o ator Rick Moranis foi improvisando conforme fazia a cena.
40 – Harry Potter as Relíquias da Morte – Parte 2 (2011)
Nos minutos finais, Ralph Fiennes (Voldemort) mudava sua fala a cada tomada para que a reação do elenco fosse diferente.
Fontes:
MundoEstranho
AdoroCinema
BuzzFeed
Portal dos Atores | Atores da Depressão 